DEFACED BLUE

2017

EN :

Video. 24’’.

A hacker carries out a web defacement.

Director, director of photography, editor, colour grader, sound mixer : Dora Benderra

Grip : Luna Restrepo

Cast : Ruffina

Filmed in Tio'tià:ke, Turtle Island/Montreal, Canada

FR :

Vidéo. 24’’.

Une hackeuse opère un web defacement.

Réalisatrice, directrice de la photographie, monteuse, étalonneuse, mixeuse son : Dora Benderra

Machiniste : Luna Restrepo

Avec : Ruffina

Filmé à Tio'tià:ke, Turtle Island/Montréal, Canada

Thanks / Remerciements : Fannie Wong, Luna Restrepo, Rafik Lebdjaoui, Marie-Liesse Hocquet

DEFACED BLUE_2

2017

EN :

Video. 53’’. Photographs.

Two hackers carry out a cyber attack and one of them, feeling hunted, flees into the city.

Director, director of photography, editor, colour grader, sound mixer : Dora Benderra

Grip : Luna Restrepo

Cast : Fannie Wong, Ruffina

Filmed in Tio'tià:ke, Turtle Island/Montreal, Canada

FR :

Vidéo. 53’’. Photographies.

Deux hackeuses réalisent une cyber attack et l’une d’entre elles, se sentant traquée, fuit dans la ville.

Réalisatrice, directrice de la photographie, monteuse, étalonneuse, mixeuse son : Dora Benderra

Machiniste : Luna Restrepo

Avec : Fannie Wong, Ruffina

Filmé à Tio'tià:ke, Turtle Island/Montréal, Canada

Thanks / Remerciements : Luna Restrepo, Rafik Lebdjaoui, Marie-Liesse Hocquet

DEFACED BLUE

2017

EN :

Video. 24’’.

A hacker carries out a web defacement.

Director, director of photography, editor, colour grader, sound mixer : Dora Benderra

Grip : Luna Restrepo

Cast : Ruffina

Filmed in Tio'tià:ke, Turtle Island/Montreal, Canada

FR :

Vidéo. 24’’.

Une hackeuse opère un web defacement.

Réalisatrice, directrice de la photographie, monteuse, étalonneuse, mixeuse son : Dora Benderra

Machiniste : Luna Restrepo

Avec : Ruffina

Filmé à Tio'tià:ke, Turtle Island/Montréal, Canada

Thanks / Remerciements : Fannie Wong, Luna Restrepo, Rafik Lebdjaoui, Marie-Liesse Hocquet

DEFACED BLUE_2

2017

EN :

Video. 53’’. Photographs.

Two hackers carry out a cyber attack and one of them, feeling hunted, flees into the city.

Director, director of photography, editor, colour grader, sound mixer : Dora Benderra

Grip : Luna Restrepo

Cast : Fannie Wong, Ruffina

Filmed in Tio'tià:ke, Turtle Island/Montreal, Canada

FR :

Vidéo. 53’’. Photographies.

Deux hackeuses réalisent une cyber attack et l’une d’entre elles, se sentant traquée, fuit dans la ville.

Réalisatrice, directrice de la photographie, monteuse, étalonneuse, mixeuse son : Dora Benderra

Machiniste : Luna Restrepo

Avec : Fannie Wong, Ruffina

Filmé à Tio'tià:ke, Turtle Island/Montréal, Canada

Thanks / Remerciements : Luna Restrepo, Rafik Lebdjaoui, Marie-Liesse Hocquet