NEWBURY BYPASS

2018

EN :

Documentary short film. 4’.

A short documentary about the Newbury ecological battle (1995-1996) in England edited with footage from the films « A Road to Ruin » (1996) and « Tales of Resistance - The Battle of the Newbury Bypass » (2018) by Jamie Lowe.

Director, editor, colour grader, 3D animator, sound mixer : Dora Benderra

Found footage used courtesy of Jamie Lowe / Kinokast

FR :

Court-métrage documentaire. 4’.

Un court documentaire sur la bataille écologique de Newbury (1995-1996) en Angleterre monté à partir d’images des films « A Road to Ruin » (1996) et « Tales of Resistance - The Battle of the Newbury Bypass » (2018) de Jamie Lowe.

Réalisatrice, monteuse, étalonneuse, animatrice 3D, mixeuse son : Dora Benderra

Found footage utilisé avec l’aimable autorisation de Jamie Lowe / Kinokast